海外在住の方へ

海外在住の方へ

海外から日本に帰国され、日本に滞在期間中に
当工房へ、リペアをご依頼になる方が、
ありがたいことに、多数いらっしゃいます。

納期は、日本国内と同様、お客様のジーンズが工房に到着してから、
約2週間プラスアルファと換算下さい。
なお、このスケジュール以外(短縮すること)では、
物理的に、むずかしい状態ですので、熟考お願い致します。

ほとんどの方は、下記のような流れで、
事前に、アバウトな予約を取られます。

1,海外在住中に、メールにて、
リペアのご依頼(箇所の指示など)と画像を送られます。

★ご注意★
メイン契約しているイッツコム(旧東急ケーブルテレビ)では、
海外からのメール制限を、2019年11月12日(火)〜実施します。

ゆえに、「softmix@yahoo.ne.jp」サブアドレスまで、
ご送信お願い致します。



2,日本にいつ頃帰国して、いつ頃戻られるかの
スケジュールを記載されています。



3,日本到着後、当工房まで、お持ち込みになるか、
もしくは、発送になるかを記載されています。



4,日本での希望受取日を記載されています。

ジーンズなどのリペアご希望がありましたら、
上記の流れで、事前にお知らせ頂ければ
助かります。

なお、海外へは、日本から発送しておりません。
日本滞在時間が短い場合は、先に、工房宛
海外よりご送付お願い致します。


お問い合わせ・お見積もり依頼フォーム
から、お気軽に、ご相談下さい。

ジーンズクリニック
(株)ソフトハウス責任者:柴田一弘
〒151-0064東京都渋谷区上原2-39-4
TEL 0354780950
難度の高い作業中並びに不在時は、 電話が不通になっております。